1. Allgemeine Hinweise
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Online‑Angebot. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie in fairer und transparenter Weise über Art und Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten.
Personenbezogene Daten sind Angaben, die einer Person zugeordnet werden können und die eine Identifizierung dieser Person ermöglichen (etwa Name, Anschrift, Telefonnummer oder E‑Mail‑Adresse). Informationen, die nicht oder nur mit unverhältnismäßigem Aufwand mit einer bestimmten Person in Verbindung gebracht werden können, gelten nicht als personenbezogene Daten.
Die Nutzung unserer Internetseiten ist in der Regel ohne Angabe persönlicher Daten möglich; wir erheben personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unseres Internetangebots oder unserer Leistungen erforderlich ist oder wenn Sie darin eingewilligt haben.
Verantwortlicher Anbieter
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
SUGA INTERNATIONAL FZ‑LLC
CO‑WORKING, FDCW2198, Compass Building, Al Shohada Road
AL Hamra Industrial Zone‑FZ
Ras Al Khaimah, Vereinigte Arabische Emirate
E‑Mail: Joerg@sugaglobal.com
Tel.: +49 173 244 99 21
Vertretungsberechtigt: Jörg Krusekamp
2. Datenerfassung auf dieser Website
2.1 Server‑Log‑Dateien
Beim Aufrufen unserer Internetseiten werden automatisch Informationen in sogenannten Server‑Log‑Dateien erfasst, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Hierzu gehören insbesondere die IP‑Adresse des abrufenden Endgeräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, die Referrer‑URL (die vorher besuchte Seite), aufgerufene Links sowie Informationen über Browsertyp, Browserversion und ggf. das verwendete Betriebssystem. Diese Daten dienen der Auslieferung unserer Inhalte und der Gewährleistung der Funktionsfähigkeit unserer IT‑Systeme. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Log‑Dateien werden in der Regel spätestens nach 90 Tagen gelöscht.
2.2 Cookies
Unsere Website verwendet teilweise sogenannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert und die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie dienen dazu, unsere Website nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte „Session‑Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
2.3 Kontaktaufnahme und Terminbuchung
Wenn Sie uns per E‑Mail, Telefon oder über ein Kontakt‑/Terminformular (z. B. über Calendly) kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E‑Mail‑Adresse, Telefonnummer sowie ggf. Nachricht) zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Wir verarbeiten diese Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern es sich um vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragsdurchführung handelt, bzw. auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn wir ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung Ihrer Anfrage haben. Die Angabe weiterer Daten erfolgt freiwillig. Daten aus Anfragen löschen wir, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
2.4 Plugins und Tools
Die Website bindet externe Dienste (z. B. Calendly zum Buchen von Terminen oder ggf. Analyse‑/Marketing‑Tools) ein. Bei der Nutzung dieser Dienste können personenbezogene Daten direkt an den jeweiligen Anbieter übertragen werden. Informationen zur Datenverarbeitung durch diese Drittanbieter entnehmen Sie bitte deren eigenen Datenschutz‑Bestimmungen.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um Ihnen unsere Website und unsere Leistungen bereitstellen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), aufgrund berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder aufgrund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Berechtigte Interessen sind u. a. die Optimierung der Website, die Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität unserer IT‑Systeme und die Kommunikation mit Interessenten. Personenbezogene Daten werden gelöscht oder ihre Verarbeitung eingeschränkt, sobald der Zweck der Verarbeitung erfüllt ist oder entfällt, sofern nicht gesetzliche Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
4. Übermittlungen in Drittländer
Als Unternehmen mit Sitz in den Vereinigten Arabischen Emiraten können wir personenbezogene Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten. Wir stellen sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne der DSGVO gewährleistet ist (z. B. durch Abschluss von Standardvertragsklauseln der EU‑Kommission oder andere geeignete Garantien). Wenn Daten an Dienstleister in den USA oder anderen Drittstaaten übermittelt werden, erfolgt dies nur, sofern Sie darin eingewilligt haben oder eine gesetzliche Grundlage besteht.
5. Rechte der betroffenen Personen
Sofern wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, stehen Ihnen folgende Rechte nach der DSGVO zu:
Recht auf Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, insbesondere über Verarbeitungszwecke, Kategorien der Daten, Herkunft und Empfänger sowie die geplante Speicherdauer.
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.
Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, sofern die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
Recht auf Datenübertragbarkeit.
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt wird.
Recht auf Widerruf einer uns erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.
Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz‑Aufsichtsbehörde.
6. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation oder unberechtigtem Zugriff zu schützen. Hierzu setzen wir u. a. eine SSL‑Verschlüsselung ein. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E‑Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann; ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
7. Links zu externen Webseiten
Unser Online‑Angebot enthält Links zu Internetseiten anderer, mit uns nicht verbundener Anbieter. Wir haben keinen Einfluss darauf, welche Daten diese Anbieter verarbeiten, wenn Sie diese Links nutzen. Für die Verarbeitung Ihrer Daten durch diese Anbieter übernehmen wir keine Verantwortung. Informieren Sie sich bitte in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter über deren Umgang mit Ihren Daten.
1. Allgemeine Hinweise
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Online‑Angebot. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie in fairer und transparenter Weise über Art und Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten.
Personenbezogene Daten sind Angaben, die einer Person zugeordnet werden können und die eine Identifizierung dieser Person ermöglichen (etwa Name, Anschrift, Telefonnummer oder E‑Mail‑Adresse). Informationen, die nicht oder nur mit unverhältnismäßigem Aufwand mit einer bestimmten Person in Verbindung gebracht werden können, gelten nicht als personenbezogene Daten.
Die Nutzung unserer Internetseiten ist in der Regel ohne Angabe persönlicher Daten möglich; wir erheben personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unseres Internetangebots oder unserer Leistungen erforderlich ist oder wenn Sie darin eingewilligt haben.
Verantwortlicher Anbieter
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
SUGA INTERNATIONAL FZ‑LLC
CO‑WORKING, FDCW2198, Compass Building, Al Shohada Road
AL Hamra Industrial Zone‑FZ
Ras Al Khaimah, Vereinigte Arabische Emirate
E‑Mail: Joerg@sugaglobal.com
Tel.: +49 173 244 99 21
Vertretungsberechtigt: Jörg Krusekamp
2. Datenerfassung auf dieser Website
2.1 Server‑Log‑Dateien
Beim Aufrufen unserer Internetseiten werden automatisch Informationen in sogenannten Server‑Log‑Dateien erfasst, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Hierzu gehören insbesondere die IP‑Adresse des abrufenden Endgeräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, die Referrer‑URL (die vorher besuchte Seite), aufgerufene Links sowie Informationen über Browsertyp, Browserversion und ggf. das verwendete Betriebssystem. Diese Daten dienen der Auslieferung unserer Inhalte und der Gewährleistung der Funktionsfähigkeit unserer IT‑Systeme. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Log‑Dateien werden in der Regel spätestens nach 90 Tagen gelöscht.
2.2 Cookies
Unsere Website verwendet teilweise sogenannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert und die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie dienen dazu, unsere Website nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte „Session‑Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
2.3 Kontaktaufnahme und Terminbuchung
Wenn Sie uns per E‑Mail, Telefon oder über ein Kontakt‑/Terminformular (z. B. über Calendly) kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E‑Mail‑Adresse, Telefonnummer sowie ggf. Nachricht) zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Wir verarbeiten diese Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern es sich um vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragsdurchführung handelt, bzw. auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn wir ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung Ihrer Anfrage haben. Die Angabe weiterer Daten erfolgt freiwillig. Daten aus Anfragen löschen wir, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
2.4 Plugins und Tools
Die Website bindet externe Dienste (z. B. Calendly zum Buchen von Terminen oder ggf. Analyse‑/Marketing‑Tools) ein. Bei der Nutzung dieser Dienste können personenbezogene Daten direkt an den jeweiligen Anbieter übertragen werden. Informationen zur Datenverarbeitung durch diese Drittanbieter entnehmen Sie bitte deren eigenen Datenschutz‑Bestimmungen.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um Ihnen unsere Website und unsere Leistungen bereitstellen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), aufgrund berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder aufgrund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Berechtigte Interessen sind u. a. die Optimierung der Website, die Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität unserer IT‑Systeme und die Kommunikation mit Interessenten. Personenbezogene Daten werden gelöscht oder ihre Verarbeitung eingeschränkt, sobald der Zweck der Verarbeitung erfüllt ist oder entfällt, sofern nicht gesetzliche Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
4. Übermittlungen in Drittländer
Als Unternehmen mit Sitz in den Vereinigten Arabischen Emiraten können wir personenbezogene Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten. Wir stellen sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne der DSGVO gewährleistet ist (z. B. durch Abschluss von Standardvertragsklauseln der EU‑Kommission oder andere geeignete Garantien). Wenn Daten an Dienstleister in den USA oder anderen Drittstaaten übermittelt werden, erfolgt dies nur, sofern Sie darin eingewilligt haben oder eine gesetzliche Grundlage besteht.
5. Rechte der betroffenen Personen
Sofern wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, stehen Ihnen folgende Rechte nach der DSGVO zu:
-
Recht auf Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, insbesondere über Verarbeitungszwecke, Kategorien der Daten, Herkunft und Empfänger sowie die geplante Speicherdauer.
-
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.
-
Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, sofern die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
-
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
-
Recht auf Datenübertragbarkeit.
-
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt wird.
-
Recht auf Widerruf einer uns erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.
-
Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz‑Aufsichtsbehörde.
6. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation oder unberechtigtem Zugriff zu schützen. Hierzu setzen wir u. a. eine SSL‑Verschlüsselung ein. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E‑Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann; ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
7. Links zu externen Webseiten
Unser Online‑Angebot enthält Links zu Internetseiten anderer, mit uns nicht verbundener Anbieter. Wir haben keinen Einfluss darauf, welche Daten diese Anbieter verarbeiten, wenn Sie diese Links nutzen. Für die Verarbeitung Ihrer Daten durch diese Anbieter übernehmen wir keine Verantwortung. Informieren Sie sich bitte in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter über deren Umgang mit Ihren Daten.